舞楽の日本語訳

EDR日中対訳辞書

舞楽

読み方ぶがく

中国語訳舞曲
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

舞楽の概念の説明

日本語での説明	舞楽[ブガク] 舞いを伴う雅楽
中国語での説明	舞曲 伴舞的雅乐
英語での説明	Bugaku traditional Japanese court music accompanied by dancing

---

舞楽

読み方ぶがく

中国語訳舞蹈
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

舞楽の概念の説明

日本語での説明	舞踊[ブヨウ] 曲に合わせた身体の動きで意志や感情を表現するもの
中国語での説明	舞蹈 配合乐曲,以身体的动作来表现意志和感情的艺术
英語での説明	saltation the act of dancing

---

舞楽

名詞

日本語訳武舞，武舞い
対訳の関係完全同義関係

舞楽の概念の説明

日本語での説明	武舞い[ブマイ] 武舞いという,雅楽の舞楽の舞い
中国語での説明	(雅乐)舞楽 雅乐中舞乐的舞蹈