花舌子の日本語訳

白水社 中国語辞典

花舌子

ピンインhuāshé・zi

((方言)) 名詞 ((貶し言葉))

1 巧みな言い回わし，口先だけの言葉．

用例

• 他用花舌子和一个农民换了衣服 ・fu 。＝彼は舌先三寸で農民と衣服を交換した．

2 口の達者な人，口先の巧みな人．