落ち穂拾いの中国語訳

EDR日中対訳辞書

落ち穂拾い

読み方おちぼひろい

中国語訳拾落穗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

落ち穂拾いの概念の説明

日本語での説明	落ち穂拾い[オチボヒロイ] 落ち穂を拾うこと
中国語での説明	拾落穗 拾落穗
英語での説明	gleaning the action of a gleaner

---

落ち穂拾い

読み方おちぼひろい

中国語訳拾麦穗的人，拾落穗的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

落ち穂拾いの概念の説明

日本語での説明	落ち穂拾い[オチボヒロイ] 落ち穂を拾う人
中国語での説明	拾落穗的人,拾麦穗的人 拾落穗的人
英語での説明	gleaner a person who gleans

日中中日専門用語辞典

落ち穗拾い

読み方 おちすいひろい
中国語訳 拾落穗