蕴藉の日本語訳

白水社 中国語辞典

蕴藉

ピンインyùnjiè

動詞 （言葉・文章・表情などが感情・気分などを表面に出さず奥底に）蓄える，含む，含蓄する．

用例

• 诗意蕴藉不露。＝詩意は深い内容を含み表には現われていない．
• 意味蕴藉＝意味が深長である．
• 风流蕴藉＝風雅で奥ゆかしい．

---

蕴藉

ピンインyùnjiè

動詞 （言葉・文章・表情などが感情・気分などを表面に出さず奥底に）蓄える，含む，含蓄する．

用例

• 诗意蕴藉不露。＝詩意は深い内容を含み表には現われていない．
• 意味蕴藉＝意味が深長である．
• 风流蕴藉＝風雅で奥ゆかしい．