日中中日:

蜂蜜の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

蜂蜜

読み方はちみつ

中国語訳蜂蜜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

蜂蜜の概念の説明
日本語での説明ハチミツ[ハチミツ]
ミツバチの蜜を精製した食品
中国語での説明蜂蜜
蜜蜂的蜜精制成的食品
英語での説明honey
the use of honey as food

蜂蜜

読み方はちみつ

中国語訳蜂蜜
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

蜂蜜の概念の説明
日本語での説明ハチミツ[ハチミツ]
ミツバチが花から集めて貯えた蜜
英語での説明mel
honey bees collect from flowers and then store

蜂蜜

名詞

日本語訳白蜜蜂みつハチミツ,蜂蜜,ハニー
対訳の関係全同義関係

日本語訳甘露
対訳の関係パラフレーズ

蜂蜜の概念の説明
日本語での説明ハチミツ[ハチミツ]
ミツバチの蜜を精製した食品
中国語での説明蜂蜜
蜜蜂的蜜精制成的食品
蜜,蜂蜜
蜜蜂的蜜精制加工而成的食品
蜂蜜
蜜蜂的蜜精制成的食品
英語での説明honey
the use of honey as food

蜂蜜

名詞

日本語訳蜂みつハチミツ,蜂蜜
対訳の関係全同義関係

蜂蜜の概念の説明
日本語での説明ハチミツ[ハチミツ]
ミツバチが花から集めて貯えた蜜
英語での説明mel
honey bees collect from flowers and then store


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

蜂蜜

ピンイン fēng mì
日本語訳 蜂蜜、ハチ蜜、蜜、ハニー

蜂蜜

読み方 はちみつ
中国語訳 蜂蜜


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

蜂蜜

日本語訳 蜂蜜
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

蜂蜜

出典:『Wiktionary』 (2021/06/16 13:20 UTC 版)

 名詞
  1. 日本語に同じ)蜂蜜。


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

蜂蜜

出典:『Wiktionary』 (2025/07/03 08:17)

簡體正體/繁體
(蜂蜜)
序詞 蜜蜂

発音



韻圖
讀音 # 1/2 2/2 1/1
(3) (2) (4)
(1) (7) (48)
調 平 (Ø) 平 (Ø) 入 (Ø)
開合
反切 薄紅 敷容切 彌畢切
白一平方案 buwng phjowng mjit
擬音
張尚 /buŋ/ /pʰɨoŋ/ /miɪt̚/
潘悟 /buŋ/ /pʰioŋ/ /mit̚/
邵榮 /buŋ/ /pʰioŋ/ /mjet̚/
立本 /bəwŋ/ /pʰuawŋ/ /mit̚/
/buŋ/ /pʰioŋ/ /miĕt̚/
王力 /buŋ/ /pʰĭwoŋ/ /mĭĕt̚/
高本漢 /bʱuŋ/ /pʰi̯woŋ/ /mi̯ĕt̚/
推斷官話讀音 péng fēng
推斷粵語讀音 pung fung mat

名詞

蜂蜜

  1. 蜜蜂用所採的花蜜釀成黏稠液體黃白色,有甜味,主要成分葡萄糖果糖。供食用藥用。也稱蜜。
  2. 唐·孟浩然《疾愈過龍泉寺精舍呈易業二公》詩:“入洞窺石髓,傍崖采蜂蜜。”
    • 元·馬祖常《泉南孫氏園亭》詩:“冰甌蜂蜜溜,酒榼荔漿翻。”

同義語

派生語

漢字詞蜂蜜):
  • 朝鮮語: 봉밀(蜂蜜) (bongmil)
  • 越南語: phong mật (蜂蜜)


「蜂蜜」を含む例文一覧

該当件数 : 8



蜂蜜还甜上好多倍

はちみつより何倍も甘い. - 白水社 中国語辞典

这是上等的蜂蜜

これは上等のはちみつである. - 白水社 中国語辞典

这是下等的蜂蜜

これは粗悪なはちみつである. - 白水社 中国語辞典






蜂蜜のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「蜂蜜」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
蜂蜜のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



蜂蜜のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2026 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの蜂蜜 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの蜂蜜 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2026 GRAS Group, Inc.RSS