蝇头の日本語訳

白水社 中国語辞典

蝇头

ピンインyíngtóu

形容詞 〔非述語〕（ハエの頭→）ちっぽけな，微小な，豆粒大の．

用例

• 蝇头小利((成語))＝ちっぽけな利益．
• 蝇头微利((成語))＝わずかな利益．
• 蝇头小楷((成語))＝豆粒大の楷書．

EDR日中対訳辞書

蝇头

名詞

日本語訳蝿頭
対訳の関係完全同義関係

蝇头の概念の説明

日本語での説明	蝿頭[ハエガシラ] 蝿の頭
中国語での説明	蝇头 苍蝇的头

---

蝇头

名詞

日本語訳蝿頭
対訳の関係完全同義関係

蝇头の概念の説明

日本語での説明	蝿頭[ハエガシラ] 蝿頭という擬餌鉤
中国語での説明	蝇头 称为蝇头的诱饵

---

蝇头

名詞

日本語訳蝿頭
対訳の関係完全同義関係

蝇头の概念の説明

日本語での説明	蝿頭[ハエガシラ] 蝿頭という矢羽
中国語での説明	蝇头 称为蝇头的箭

---

蝇头

名詞

日本語訳蝿頭
対訳の関係完全同義関係

蝇头の概念の説明

日本語での説明	蝿頭[ハエガシラ] 疣結という結び方
中国語での説明	蝇头 称为疣结的打结方法