街並みの中国語訳

EDR日中対訳辞書

街並み

読み方まちなみ

中国語訳普通，一般
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

街並みの概念の説明

日本語での説明	町並み[マチナミ] どの町も一様に
中国語での説明	普通,一般 每个街道都一样

---

街並み

読み方まちなみ

中国語訳街道
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

街並みの概念の説明

日本語での説明	町並み[マチナミ] 町のなかで家が立ち並んでいる所
中国語での説明	街道(城镇里房屋成排的地方) 在城镇里房屋成排的地方

---

街並み

読み方まちなみ

中国語訳街上
中国語品詞場所詞（処所詞）
対訳の関係部分同義関係

街並みの概念の説明

日本語での説明	町並み[マチナミ] 家が立ち並んでいる町の様子
中国語での説明	街上(房屋排列情况) 房屋排列着的街道的样子