街头艺人の日本語訳

EDR日中対訳辞書

街头艺人

名詞フレーズ

日本語訳エンターテイナー，エンタテイナー
対訳の関係部分同義関係

街头艺人の概念の説明

日本語での説明

エンターテイナー[エンターテイナー] 娯楽などを提供して人々を楽しませる人

---

街头艺人

名詞フレーズ

日本語訳大道芸人
対訳の関係完全同義関係

街头艺人の概念の説明

日本語での説明	大道芸人[ダイドウゲイニン] 道ばたで芸を演ずる芸人
英語での説明	busker a person who performs musical and other acts on the streets

---

街头艺人

名詞フレーズ

日本語訳軒付，軒付け
対訳の関係完全同義関係

街头艺人の概念の説明

日本語での説明	軒付け[ノキヅケ] 他人の門口に立って,音曲などを演奏し,金品を乞う人
中国語での説明	街头艺人 站在别人家门口演奏乐曲等以乞讨钱物的人