被缠住の日本語訳

EDR日中対訳辞書

被缠住

動詞フレーズ

日本語訳取り憑かれる，取憑かれる，取り付かれる
対訳の関係部分同義関係

被缠住の概念の説明

日本語での説明	取りつかれる[トリツカレ・ル] (ある固定した考えに)とらわれる
中国語での説明	被迷住 拘泥于(某种固定的想法)

---

被…缠住

連語

日本語訳繋がる，繋る
対訳の関係部分同義関係

被…缠住の概念の説明

日本語での説明	繋がる[ツナガ・ル] 情愛にひかれる
中国語での説明	被…缠住 被情爱吸引住