意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
読み始める
読み方よみはじめる
中国語訳开始阅读
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 読み始める[ヨミハジメ・ル] 本や文章を読み始める |
中国語での説明 | 开始阅读 开始阅读书或文章 |
読み始める
読み方よみはじめる
中国語訳开始朗读,开始念
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 読み始める[ヨミハジメ・ル] 文字や文章を声を出して読み始める |
中国語での説明 | 开始念,开始朗读 开始出声念文字或文章 |
「読み始める」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
手当たり次第に本を手に取って,ぱらぱらとめくって読み始める.
信手拿起一本书,翻看起来。 - 白水社 中国語辞典
特に本実施形態では、表面読取センサ21が基準読取位置X2、X2'に移動し始める前に、原稿Mの搬送を開始するので、原稿Mの表面画像の読み取りタイミングを、更に早期化することができる。
特别是,在该实施例中,因为在第一面读取传感器 21开始移动到基准读取位置 X2和 X2’之前开始文档纸张 M的供给,所以可以在更早的时刻读取文档纸张 M的第一面上的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
実際には、カメラによって、操作者が画像獲得の準備ができたことが検出されると、操作者が獲得ボタンを部分的に押すか又は操作者がカメラを獲得位置に配置したことをカメラが検出するかのいずれかによって、低解像度画像が獲得され且つローリングバッファに読み出され始める。
实际上,当相机检测到操作者正准备捕捉图像时,这是通过操作者部分按下捕捉按钮或相机检测到操作者将相机放置到捕捉位置实现,则开始获取低分辨率图像并读入轮询缓冲器。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
読み始めるのページへのリンク |