意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
転封する
読み方てんぽうする
日本語での説明 | 転封する[テンポウ・スル] (大名などの)封地を移転させる |
英語での説明 | transfer the action of transferring the lands or territories of a daimyo or other high personage to another place |
「転封する」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
私の転勤をお知らせするためにこのメールを書いています。
为了告知您我的工作调动我写了这封邮件。 - 中国語会話例文集
PPPメッセージは、A10リンクを超えてデータを転送する前に、SIP GWが取り除くUDP−IPヘッダにおいてカプセルに入れられ得る。
可以将该 PPP消息封装在 UDP-IP报头中,其中 SIP GW在通过 A10链路转发数据之前去除该报头。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、過剰な供給を避けるために、ユーザからの全転送によって使用される総帯域幅を制限して、既定の場合においては、加入時の帯域幅を超えないようにする技術的手段を提供する。
并且,我们提供了一种技术手段,对来自一个用户的所有传输使用的总带宽进行封顶 (cap),使其不超出默认情况下的订购带宽,从而避免过度供应。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
転封するのページへのリンク |