轻取の日本語訳

白水社 中国語辞典

轻取

ピンインqīngqǔ

動詞 （試合・相手方に）楽勝する，楽々と勝つ．

用例

• 我国女排以三比零轻取对方。〔＋目〕＝わが国の女子バレーは3対0で相手チームに楽勝した．
• 轻取第一局＝第1戦を軽く取った．

EDR日中対訳辞書

轻取

動詞

日本語訳一蹴する，一捻りする
対訳の関係完全同義関係

轻取の概念の説明

日本語での説明	一蹴する[イッシュウ・スル] 敵を一蹴する
中国語での説明	(比赛时)轻取;轻松地击败对方 轻而易举地战胜敌人。