cèbāoの日本語訳

Wiktionary中国語版

冊包

正體/繁體 (冊包)		冊	包
簡體 (册包)		册	包

发音

• 閩南語 (白話字)：chheh-pau / chheeh-pau

• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 臺灣話（常用）, 晉江, 菲律賓, 新加坡)
    • 白話字：chheh-pau
    • 臺羅拼音：tsheh-pau
    • 普實台文：zhehpaw
    • 國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓)：/t͡sʰe(ʔ)⁵ pau³³/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/t͡sʰe(ʔ)³²⁻⁵³ pau⁴⁴/
    • 國際音標 (新加坡)：/t͡sʰe(ʔ)³²⁻⁴² pau⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/t͡sʰe(ʔ)³²⁻⁴¹ pau⁴⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字：chheeh-pau
    • 臺羅拼音：tsheeh-pau
    • 國際音標 (漳州)：/t͡sʰɛ(ʔ)³²⁻⁵³ pau⁴⁴/

名詞

冊包

1. (閩南語) 書包

近义词

書包[地圖]
語言	地區	詞 編輯
書面語 (白話文)		書包
官話	臺灣	書包
	哈爾濱	書包兒
	牟平	書包兒
	濟南	書包
	洛陽	書包
	萬榮	書包
	西安	書包
	銀川	書包
	西寧	書包
	烏魯木齊	書包
	武漢	書包
	成都	書包
	貴陽	書包
	桂林	書包
	柳州	書包
	徐州	書包
	揚州	書包
	南京	書包
	馬來西亞	書包
	新加坡	書包
粵語	廣州	書包
	香港	書包
	東莞	書包
贛語	南昌	書包
	黎川	書包
	萍鄉	書包
客家語	梅縣	書包
	于都	書包
	苗栗（北四縣）	書包、書包仔
	屏東（內埔，南四縣）	書包、書包仔
	新竹縣（竹東，海陸）	書包、書包仔
	臺中（東勢，大埔）	書包
	新竹縣（芎林，饒平腔）	書包
	雲林（崙背，詔安腔）	書包
徽語	績溪	書包
晉語	太原	書包
	忻州	書包子
閩北語	建甌	書包
閩東語	福州	書包
閩南語	廈門	冊包
	泉州	冊包
	晉江	冊包
	漳州	冊包
	臺南	冊包 全臺
	新加坡（泉漳）	冊包
	馬尼拉（泉漳）	冊包
	海口	書包
南部平話	南寧（亭子）	書包
吳語	上海	書包
	上海（崇明）	書包
	蘇州	書包
	丹陽	書包
	杭州	書包
	寧波	書包
	溫州	書包
	金華	書包
湘語	長沙	書包袋子
	婁底	書包
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區