逼命の日本語訳

白水社 中国語辞典

逼命

ピンインbīmìng

動詞

1 暴力で人を脅す，脅しておびえさせる．

用例

• 歹徒拦路逼命抢劫。＝悪党が（道を遮って）追いはぎをする．

2 厳しく催促する，やかましくせき立てる，せき立てられてプレッシャーがかかる，気をもまされる．

用例

• 这么多钱一下子怎么凑得齐，真逼命。＝こんなに多くの金が一度に全額集まるなんて，本当に気をもまされる．