遅蒔の中国語訳

EDR日中対訳辞書

遅蒔

読み方おそまき

中国語訳已过时机，下手太晚
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

遅蒔の概念の説明

日本語での説明	遅蒔[オソマキ] 遅れて物事をすること
中国語での説明	已过时机 晚了再做事
英語での説明	belatedly an act of doing things belatedly

---

遅蒔

読み方おそまき

中国語訳晚播品种
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

遅蒔の概念の説明

日本語での説明	遅蒔き[オソマキ] 普通より遅く種子をまく品種
中国語での説明	晚播品种 比平常晚播种的品种

---

遅蒔

読み方おそまき

中国語訳晚播，晚种
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

遅蒔の概念の説明

日本語での説明	遅まきする[オソマキ・スル] 普通より遅く種子をまくこと
中国語での説明	晚播 比平常晚播种