鉢の日本語訳

白水社 中国語辞典

鉢

中国語訳盔子
ピンインkuīzi

中国語訳盆子
ピンインpénzi

中国語訳钵子
ピンインbōzi

中国語訳鱼缸
ピンインyúgāng

中国語訳海碗
ピンインhǎiwǎn

中国語訳钵
ピンインbō
解説（僧侶が托鉢する時の）鉢

中国語訳钵
ピンインbō
解説（食物などを盛る陶製の）鉢

中国語訳盆
ピンインpén
解説（多く広口で底が狭く円形の）鉢

中国語訳盔
ピンインkuī
解説（多く陶磁器の底がやや半球形の深い器）鉢

中国語訳盂
ピンインyú
解説（液体を入れる比較的口が広くふたのない）鉢

EDR日中対訳辞書

鉢

読み方はち

中国語訳头盖骨
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

鉢の概念の説明

日本語での説明

鉢[ハチ] 頭蓋骨

---

鉢

読み方はち

中国語訳钵
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鉢の概念の説明

日本語での説明

鉢[ハチ] 僧侶が恵みを受ける鉢

---

鉢

読み方はち

中国語訳钵，盆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

鉢の概念の説明

日本語での説明

鉢[ハチ] 食器用の鉢

---

鉢

読み方はち

中国語訳头盔的顶部
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

鉢の概念の説明

日本語での説明

鉢[ハチ] かぶとの頭の上をおおう部分

---

鉢

読み方はち

中国語訳花盆
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

鉢の概念の説明

日本語での説明	植木鉢[ウエキバチ] 草花を植えるための鉢
中国語での説明	花盆 种植花草用的盆
英語での説明	flowerpot a pot in which plants are planted

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鉢

出典:『Wiktionary』 (2021/08/25 11:07 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン bō (bo1)

ウェード式po1

熟語