錢湯の日本語訳

EDR日中対訳辞書

銭湯

読み方せんとう

中国語訳浴池，澡堂
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

銭湯の概念の説明

日本語での説明	銭湯[セントウ] 入浴料をとって一般の人を入浴させる浴場
英語での説明	bathhouse a facility that charges an admission fee for providing the public with bathing facilities, called public bathhouse

Weblio中日対訳辞書

錢湯

日本語訳 銭湯

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

錢湯

出典:『Wiktionary』 (2025/08/27 17:11)

正體/繁體 (錢湯)		錢	湯
簡體 (钱汤)		钱	汤

語源

形譯詞自日語 銭湯 (sentō)。

発音

• 官話

  (拼音)：qiántāng

  (注音)：ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：qiántāng
    • 注音：ㄑㄧㄢˊ ㄊㄤ
    • 通用拼音：ciántang
    • 威妥瑪拼音：chʻien-tʻang
    • 耶魯官話拼音：chyán-tāng
    • 國語羅馬字：chyantang
    • 西里爾字母轉寫：цяньтан (cjanʹtan)
    • 漢語國際音標 ：/t͡ɕʰi̯ɛn³⁵ tʰɑŋ⁵⁵/

名詞

錢湯

1. 日式公共澡堂