| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
澡堂
澡堂
澡堂
澡堂
名詞
日本語訳洗湯，湯屋風呂，風呂屋，風呂，浴場
対訳の関係完全同義関係
澡堂の概念の説明
| 日本語での説明 | 銭湯[セントウ] 入浴料をとって一般の人を入浴させる浴場 |
| 中国語での説明 | 澡堂 收取洗澡费让一般人洗澡的浴池 |
| 澡堂 让普通的人都能去的浴池 | |
| 澡塘;公共浴池 收取沐浴费用,为普通人提供沐浴服务的澡堂 | |
| 英語での説明 | bathhouse a facility that charges an admission fee for providing the public with bathing facilities, called public bathhouse |
澡堂
澡堂
澡堂
日中中日専門用語辞典 |
|
中英英中専門用語辞典 |
|
Wiktionary中国語版 |
出典：Wiktionary |
澡堂
近義詞
| 語言 | 地區 | 詞 |
|---|---|---|
| 書面語 (白話文) | 澡堂、澡堂子、浴池 | |
| 北京-東北官話 | 北京 | 澡堂子 |
| 承德 | 澡堂子 | |
| 赤峰 | 澡堂子 | |
| 呼倫貝爾（海拉爾） | 澡堂子、洗澡堂 | |
| 黑河 | 浴室、澡堂子 | |
| 齊齊哈爾 | 浴室、澡堂子 | |
| 哈爾濱 | 浴室、澡堂 | |
| 佳木斯 | 浴池、澡堂子 | |
| 白城 | 浴池、澡堂子、澡堂 | |
| 長春 | 澡堂子 | |
| 通化 | 澡堂子 | |
| 瀋陽 | 澡堂子 | |
| 錦州 | 浴室、澡堂子、澡堂 | |
| 冀魯官話 | 唐山 | 浴室、澡堂子 |
| 滄州 | 浴池、澡堂子 | |
| 保定 | 澡堂子 | |
| 石家莊 | 澡堂子 | |
| 濟南 | 澡堂子、澡堂、堂子、洗澡堂、浴室 | |
| 膠遼官話 | 大連 | 澡堂子 |
| 丹東 | 澡堂子 | |
| 煙台 | 澡堂子 | |
| 煙台（牟平） | 澡兒堂子 | |
| 青島 | 洗澡堂子 | |
| 諸城 | 澡堂子、澡堂兒 | |
| 中原官話 | 洛陽 | 澡堂 |
| 靈寶 | 澡堂 | |
| 濟寧 | 澡堂兒、澡堂子 | |
| 臨汾 | 澡堂子 | |
| 商丘 | 澡堂子、澡堂 | |
| 原陽 | 澡堂 | |
| 鄭州 | 澡堂 | |
| 信陽 | 浴池、澡堂 | |
| 白河 | 澡堂 | |
| 西安 | 澡堂子、澡堂 | |
| 寶雞 | 澡堂子、澡堂 | |
| 天水 | 浴池、澡堂子 | |
| 西寧 | 澡堂子 | |
| 徐州 | 浴室、浴池、洗澡堂子、澡堂子、堂子、暖窯 dated | |
| 阜陽 | 浴池、澡堂子 | |
| 蘭銀官話 | 銀川 | 澡堂子、洗澡堂 |
| 蘭州 | 澡堂子、洗澡堂 | |
| 敦煌 | 浴池、澡堂子 | |
| 哈密 | 澡堂子 | |
| 烏魯木齊 | 澡堂子 | |
| 西南官話 | 成都 | 浴室、澡堂子 |
| 南充 | 浴室、澡堂 | |
| 達州 | 洗澡堂 | |
| 漢源 | 澡堂 | |
| 西昌 | 澡堂子、澡堂 | |
| 自貢 | 澡堂 | |
| 重慶 | 洗澡堂、澡堂 | |
| 武漢 | 浴室、洗澡堂、澡堂 | |
| 宜昌 | 浴室、澡堂 | |
| 襄陽 | 浴室、澡堂 | |
| 天門 | 浴室、澡堂 | |
| 貴陽 | 澡堂 | |
| 遵義 | 澡堂 | |
| 畢節 | 澡堂 | |
| 黎平 | 澡堂 | |
| 昭通 | 洗澡堂 | |
| 大理 | 澡堂 | |
| 昆明 | 浴室、洗澡堂、澡堂 | |
| 蒙自 | 澡堂 | |
| 桂林 | 浴室 | |
| 柳州 | 浴室、澡堂 | |
| 吉首 | 浴室、澡堂 | |
| 常德 | 澡堂 | |
| 漢中 | 浴室、澡堂子、澡堂 | |
| 江淮官話 | 南京 | 澡堂子、澡堂、浴室、混堂 |
| 揚州 | 浴室、澡堂子 | |
| 連雲港 | 浴池、洗澡堂、澡堂子 | |
| 漣水 | 澡堂子 | |
| 南通 | 澡堂子 | |
| 安慶 | 澡堂子 | |
| 蕪湖 | 澡堂子 | |
| 紅安 | 浴池、澡堂 | |
| 粵語 | 香港 | 澡堂 |
| 東莞 | 沖涼鋪 | |
| 贛語 | 南昌 | 澡堂子 |
| 黎川 | 洗澡堂 | |
| 萍鄉 | 洗澡堂 | |
| 客家語 | 于都 | 洗澡堂 |
| 徽語 | 歙縣 | 浴堂、澡堂 |
| 晉語 | 太原 | 澡堂子 |
| 陽原 | 浴室、澡堂子、澡堂 | |
| 大同 | 澡堂子 | |
| 忻州 | 澡堂子 | |
| 呂梁（離石） | 澡堂子 | |
| 長治 | 澡堂子、澡堂 | |
| 臨河 | 澡堂子 | |
| 集寧 | 澡堂 | |
| 呼和浩特 | 澡堂子、澡堂 | |
| 二連浩特 | 澡堂子 | |
| 平山 | 澡堂子 | |
| 張家口 | 澡堂子 | |
| 邯鄲 | 浴池、澡堂 | |
| 林州 | 浴池、澡堂 | |
| 綏德 | 澡堂子 | |
| 閩南語 | 揭陽 | 浴堂、浴房 |
| 吳語 | 上海 | 混堂 |
| 蘇州 | 浴室、混堂 | |
| 丹陽 | 混堂 | |
| 杭州 | 混堂 | |
| 寧波 | 浴室、混堂 | |
| 溫州 | 混堂 | |
参照
「澡堂」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
请每天打扫澡堂。
風呂を毎日掃除してください。 - 中国語会話例文集
去过附近的澡堂。
近くのお風呂屋さんに行くことがあります。 - 中国語会話例文集
只带手巾进澡堂。
浴場にはハンドタオルだけ持って入ります。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| 澡堂のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
