钲の日本語訳

白水社 中国語辞典

钲

ピンインzhēng

名詞 古代の打楽器の一種；銅製で鐘のような形をしており，行軍中に打ち鳴らした．

EDR日中対訳辞書

钲

名詞

日本語訳鉦，鉦鼓
対訳の関係完全同義関係

钲の概念の説明

日本語での説明	鉦[ショウ] 鉦という東洋の打楽器
中国語での説明	钲,钲鼓 一种叫做钲鼓的东洋打击乐器
	钲 一种叫做"钲"的东洋打击乐器

---

钲

名詞

日本語訳鐘鼓
対訳の関係完全同義関係

钲の概念の説明

日本語での説明

鐘鼓[ショウコ] 鐘鼓という,雅楽で使う皿型のかね

---

钲

名詞

日本語訳鉦鼓
対訳の関係完全同義関係

钲の概念の説明

日本語での説明

鉦鼓[ショウコ] 念仏の時にたたくかね

---

钲

名詞

日本語訳摺鉦，摺り鉦
対訳の関係完全同義関係

钲の概念の説明

日本語での説明

摺り鉦[スリガネ] 摺り鉦という,円蓋状で小型の打楽器

---

钲

名詞

日本語訳鉦
対訳の関係完全同義関係

钲の概念の説明

日本語での説明

鉦[カネ] 小型で皿状の,たたいて鳴らす楽器

中英英中専門用語辞典

钲

ピンイン zhēng
英語訳 centurium