防波堤の日本語訳

白水社 中国語辞典

防波堤

ピンインfángbōdī

名詞 〔‘条・道’＋〕防波堤．

---

防波堤

中国語訳防波堤
ピンインfángbōdī

中国語訳海堤
ピンインhǎidī
解説（海岸の）防波堤

EDR日中対訳辞書

防波堤

読み方ぼうはてい

中国語訳防波堤
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明	防波堤[ボウハテイ] 外海からの荒波を防ぐために作った突堤
英語での説明	breakwater an offshore structure for breaking the force of waves

---

防波堤

読み方ぼうはてい

中国語訳防护壁垒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明

防波堤[ボウハテイ] 外部からの圧迫を防ぐもの

---

防波堤

名詞

日本語訳防波堤
対訳の関係完全同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明	防波堤[ボウハテイ] 外海からの荒波を防ぐために作った突堤
英語での説明	breakwater an offshore structure for breaking the force of waves

---

防波堤

名詞

日本語訳防潮堤
対訳の関係完全同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明

防潮堤[ボウチョウテイ] 大波や高潮を防ぐための堤防

---

防波堤

名詞

日本語訳水制
対訳の関係完全同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明

水制[スイセイ] 水制という,河川の蛇行などを防止する為の工作物

---

防波堤

名詞

日本語訳突堤
対訳の関係完全同義関係

防波堤の概念の説明

日本語での説明	突堤[トッテイ] 陸から海や川に突き出している細長い堤防
英語での説明	jutty a long and slender pier projecting from land over sea or river

日中中日専門用語辞典

防波堤

ピンイン fáng bō dī
日本語訳 モル、波除、堤防、シーウォール、防波堤

---

防波堤

読み方 ぼうはてい
中国語訳 防护堤、防坡堤、防浪堤、防波堤

中英英中専門用語辞典

防波堤

ピンイン fáng bō dī
英語訳 mole、breakwater

Weblio中日対訳辞書

防波堤

日本語訳 ケレップ水制

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

防波堤

出典:『Wiktionary』 (2017年2月3日 (星期五) 02:39)

表記

简体：防波堤（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 fángbōdī

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：гидр. волнолом, волнорез; мол 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]