随想曲の日本語訳

白水社 中国語辞典

随想曲

ピンインsuíxiǎngqǔ

名詞 ((音楽)) カプリッチオ，奇想曲．

EDR日中対訳辞書

随想曲

名詞

日本語訳カプリッチョ，奇想曲，綺想曲，カプリッチオ
対訳の関係完全同義関係

随想曲の概念の説明

日本語での説明	カプリッチョ[カプリッチョ] 西洋音楽で,形式が自由で幻想的な器楽曲
中国語での説明	狂想曲,幻想曲,随想曲 西洋音乐中,一种形式自由而充满幻想的器乐曲
英語での説明	capriccio free-styled fantastic western instrumental music, called {capriccio}

---

随想曲

名詞

日本語訳アカプリッチオ
対訳の関係完全同義関係

随想曲の概念の説明

日本語での説明	アカプリッチオ[アカプリッチオ] (音楽で)アカプリッチオという演奏方法
中国語での説明	随想曲 音乐中一种叫"随想曲"的演奏方法