鸟笼の日本語訳

白水社 中国語辞典

鸟笼

ピンインniǎolóng

名詞 〔‘个・只 zhī ’＋〕鳥かご．≒鸟笼子．

EDR日中対訳辞書

鸟笼

名詞

日本語訳篭
対訳の関係完全同義関係

鸟笼の概念の説明

日本語での説明

篭[コ] 地面に伏せて中に鳥を入れる篭

---

鸟笼

名詞

日本語訳鳥小屋
対訳の関係完全同義関係

鸟笼の概念の説明

日本語での説明	鳥小屋[トリゴヤ] 鳥を中に入れて飼う小屋
英語での説明	aviary a cage in which birds are kept, called

---

鸟笼

名詞

日本語訳樊篭
対訳の関係完全同義関係

鸟笼の概念の説明

日本語での説明

樊篭[ハンロウ] 鳥篭

---

鸟笼

名詞

日本語訳鳥籠，鳥篭，鳥かご
対訳の関係完全同義関係

鸟笼の概念の説明

日本語での説明	鳥かご[トリカゴ] 小鳥を中に入れて飼うかご
中国語での説明	鸟笼 把鸟放进去饲养的笼子
英語での説明	bird cage a cage used for confining birds

日中中日専門用語辞典

鸟笼

ピンイン niǎo lóng
日本語訳 バードケージ

Wiktionary中国語版

鸟笼

關於「鸟笼」的發音和釋義，請看「鳥籠」。 此詞「鸟笼」是「鳥籠」的簡化字。