障眼法の日本語訳

白水社 中国語辞典

障眼法

ピンインzhàngyǎnfǎ

名詞 人の目をくらます法，人の目をごまかす法．≒掩眼法，遮眼法．

用例

• 这种障眼法已被识破了。＝この人の目をくらます法は既に見破られた．
• 他常常玩弄障眼法。＝彼は常に人の目をくらます法を弄ぶ．
• 使障眼法转 zhuǎn 移别人的视线。＝煙幕を張って人の視線をそらす．