青麻の日本語訳

白水社 中国語辞典

青麻

ピンインqīngmá

((通称)) 名詞

① （植物）イチビ．≒苘麻．

② （イチビを材料とする）白っぽい粗麻．≒苘麻．

EDR日中対訳辞書

青麻

読み方あおそ

中国語訳青麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

青麻の概念の説明

日本語での説明	青麻[アオソ] 麻の粗皮
中国語での説明	青麻 麻的粗皮

---

青麻

読み方いちび

中国語訳黄麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

青麻の概念の説明

日本語での説明	イチビ[イチビ] 綱麻という植物
中国語での説明	黄麻 名为“黄麻”的植物

---

青麻

読み方いちび

中国語訳青麻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

青麻の概念の説明

日本語での説明	アブチロン[アブチロン] アブチロンという植物
中国語での説明	青麻 名为“abutilon(青麻)”的植物
英語での説明	flowering maple a shrub called flowering maple

---

青麻

名詞

日本語訳青苧，青麻
対訳の関係完全同義関係

青麻の概念の説明

日本語での説明	青麻[アオソ] 麻の粗皮
中国語での説明	青麻 麻的粗皮

---

青麻

名詞

日本語訳アブチロン，ボウマ，青麻
対訳の関係完全同義関係

青麻の概念の説明

日本語での説明	アブチロン[アブチロン] アブチロンという植物
中国語での説明	青麻 一种叫青麻的植物
	青麻 名为“abutilon(青麻)”的植物
	苘麻 苘麻,一种植物
英語での説明	flowering maple a shrub called flowering maple