食料の日本語訳

EDR日中対訳辞書

食料

読み方しょくりょう

中国語訳伙食费，饭费
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

食料の概念の説明

日本語での説明

食い料[クイリョウ] 食べ物の代金

---

食料

読み方くいりょう

中国語訳食物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

食料の概念の説明

日本語での説明	栄養[エイヨウ] 生物が生命を保ち活動していくために必要な成分や食物
中国語での説明	营养 生物维持生命和活动的必要成分或食物
英語での説明	food a substance and food for a creature to provide for life and growth

日中中日専門用語辞典

食料

読み方 しょくりょう
中国語訳 口粮

Wiktionary中国語版

食料

出典:『Wiktionary』 (2024/09/20 00:47)

正體/繁體 (食料)		食	料
簡體 (食料)		食	料

読み

• 官話

  (拼音)：shíliào

  (注音)：ㄕˊ ㄌㄧㄠˋ

• 粵語 (粵拼)：sik liu
• 客家語 (四縣，白話字)：sṳ̍t-liau

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：shíliào
    • 注音：ㄕˊ ㄌㄧㄠˋ
    • 通用拼音：shíhliào
    • 威妥瑪拼音：shih-liao
    • 耶魯官話拼音：shŕ-lyàu
    • 國語羅馬字：shyrliaw
    • 西里爾字母轉寫：шиляо (šiljao)
    • 漢語國際音標 ：/ʂʐ̩³⁵ li̯ɑʊ̯⁵¹/
    • 同音詞：

      石料 食料

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：sik liu
    • 耶魯粵拼：sihk líu
    • 廣州話拼音：sik liu
    • 廣東拼音：xig liu
    • 國際音標 ：/sɪk̚² liːu̯²²⁻³⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：sṳ̍t-liau
    • 客家語拼音：siid liau
    • 客家話拼音：sid liau
    • 國際音標：/sɨt̚⁵ li̯au̯⁵⁵/

意味

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。