鬼名堂の日本語訳

白水社 中国語辞典

鬼名堂

ピンインguǐmíngtáng

名詞

1 後ろ暗いたくらみ，やましい手口．

用例

• 谁知道 ・dao 他搞的什么鬼名堂。＝彼がどんな悪巧みをしているのか知る由もない．

2 変わったもの，奇妙なもの，おかしなもの．

用例

• 你又在发明什么鬼名堂啊！＝君はまたどんな奇妙なものを発明しているのか！