鸡の日本語訳

白水社 中国語辞典

鸡（鷄・雞）

ピンインjī

名詞 〔‘只 zhī ’＋〕鶏．≒家鸡．

用例

• 公鸡＝雄鶏．
• 母鸡＝雌鶏．
• 鸡鸣而起＝鶏鳴と共に起床する．

EDR日中対訳辞書

鸡

名詞

日本語訳木綿付，時告げ鳥，長鳴き鶏
対訳の関係完全同義関係

日本語訳長鳴き鳥，木綿付鳥，木綿付け鳥，長鳴鶏，木綿付け，時告鳥，長鳴鳥，ニワトリ，鶏
対訳の関係部分同義関係

鸡の概念の説明

日本語での説明	ニワトリ[ニワトリ] 鶏という鳥
中国語での説明	鸡 称为鸡的一种鸟
	鸡 名为鸡的禽鸟
	鸡 称为鸡的鸟

---

鸡

名詞

日本語訳鳥，鶏
対訳の関係完全同義関係

鸡の概念の説明

日本語での説明	ニワトリ[ニワトリ] ニワトリという鳥
中国語での説明	鸡,小鸡 一种叫"鸡"的家禽
	鸡 一种叫"鸡"的家禽
	鸡 一种禽类,鸡
英語での説明	chicken domestic fowl

日中中日専門用語辞典

鸡

ピンイン jī
日本語訳 鶏

中英英中専門用語辞典

鸡

ピンイン jī
英語訳 chicken

Weblio中日対訳辞書

鸡

日本語訳 ニワトリ

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

鸡

出典:『Wiktionary』 (2021/09/22 12:50 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

ピンイン jī (ji1), yā (ya1)

ウェード式chi1, ya1

【広東語】

イェール式gai1

名詞

1. にわとり。
2. （隠語、「妓」と声調は違うが音は同じであるからか）売春婦。

熟語

• 鸡眼 (jī yǎn)
• 火鸡 (huǒ jī)
• 田鸡 (tián jī)