麻薬の日本語訳

白水社 中国語辞典

麻薬

中国語訳毒品
ピンインdúpǐn
解説（アヘン・モルヒネ・コカインなど）麻薬

EDR日中対訳辞書

麻薬

読み方まやく

中国語訳毒品，麻药
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

麻薬の概念の説明

日本語での説明	麻薬[マヤク] 麻酔作用をもち,常用すると習慣性を生じやすい薬物
英語での説明	drug a kind of medicine which is effective as an anesthetic but can be addictive when abused

日中中日専門用語辞典

麻薬

読み方 まやく
中国語訳 麻醉药品、麻醉品、麻醉毒品、麻醉药

Weblio中日対訳辞書

麻薬

中国語訳 麻醉药品

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

麻藥

出典:『Wiktionary』 (2022/03/04 12:53 UTC 版)

 名詞

簡体字麻药

1. 麻酔薬、麻酔剤。

関連語

• 日本語の「麻薬」にあたる昏迷・昏睡、痛みに対する無感覚を誘発する化学物質は、「麻醉藥物」又は俗に「毒麻藥」という。

Wiktionary中国語版

麻藥

出典:『Wiktionary』 (2024/11/28 08:21)

表記

规范字（简化字）：麻药（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：麻藥（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：麻藥（台湾）

香港标准字形：麻藥（香港、澳门）

読み

• 官話

  (拼音)：máyào

  (注音)：ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：máyào
    • 注音：ㄇㄚˊ ㄧㄠˋ
    • 通用拼音：máyào
    • 威妥瑪拼音：ma-yao
    • 耶魯官話拼音：má-yàu
    • 國語羅馬字：mayaw
    • 西里爾字母轉寫：маяо (majao)
    • 漢語國際音標 ：/mä³⁵ jɑʊ̯⁵¹/

意味