齐唱の日本語訳

白水社 中国語辞典

齐唱

ピンインqíchàng

動詞 斉唱する．

用例

• 齐唱国歌＝国家を斉唱する．

EDR日中対訳辞書

齐唱

動詞

日本語訳ユニゾン
対訳の関係部分同義関係

齐唱の概念の説明

日本語での説明	ユニゾン[ユニゾン] 同一旋律を二人以上でうたうこと
英語での説明	unison the act of two or more people singing the same melody

---

齐唱

動詞

日本語訳合唱する
対訳の関係完全同義関係

齐唱の概念の説明

日本語での説明

合唱する[ガッショウ・スル] (二人以上が)声を合わせて唱える

---

齐唱

動詞

日本語訳斉唱する
対訳の関係部分同義関係

齐唱の概念の説明

日本語での説明

斉唱する[セイショウ・スル] 一斉に歌唱する

---

齐唱

動詞

日本語訳斉唱する
対訳の関係部分同義関係

齐唱の概念の説明

日本語での説明

斉唱する[セイショウ・スル] 一斉に唱える