bì miǎnの日本語訳

白水社 中国語辞典

避免

ピンインbìmiǎn

動詞 （ある事柄の発生を何とかして）回避する，防止する．

用例

• 他们为了避免暴露，决定暂时断绝通讯联系。〔＋目〕＝彼らは身分の暴露をさけるため，しばらく通信連絡を断つように決めた．
• 尽量避免发生冲突。〔＋目（節）〕＝衝突が起きるのを極力避ける．
• 天气预报出现误差 chā 是避免不了 liǎo 的。〔＋可補〕＝天気予報が外れるのは避け難いことである．

日中中日専門用語辞典

避免

ピンイン bì miǎn
日本語訳 回避

中英英中専門用語辞典

避免

ピンイン bì miǎn
英語訳 avoidance