bòpíの日本語訳

EDR日中対訳辞書

薄皮

名詞

日本語訳甘肌
対訳の関係完全同義関係

薄皮の概念の説明

日本語での説明

甘肌[アマハダ] (植物の)甘皮

---

薄皮

名詞

日本語訳甘皮
対訳の関係完全同義関係

薄皮の概念の説明

日本語での説明	甘皮[アマカワ] 植物の外皮の下にある薄い皮
中国語での説明	嫩皮,薄皮 植物外皮下的薄皮
	嫩皮,薄皮 植物表皮下的薄皮

---

薄皮

名詞

日本語訳うす皮，薄皮
対訳の関係完全同義関係

薄皮の概念の説明

日本語での説明	薄皮[ウスカワ] 表面をおおっている薄い皮や膜
中国語での説明	薄皮,薄膜 覆盖在表面的,薄薄的皮或膜
	薄皮,薄膜 覆盖在表面的薄薄的皮或膜

---

薄皮

名詞

日本語訳薄皮
対訳の関係完全同義関係

薄皮の概念の説明

日本語での説明	薄皮[ハクヒ] 薄い皮
英語での説明	pellicle a thin covering or layer of skin

---

薄皮

名詞

日本語訳膜
対訳の関係部分同義関係

薄皮の概念の説明

日本語での説明

膜[マク] 物の表面をおおう薄いもの