bù shuǎngの日本語訳

白水社 中国語辞典

不爽

ピンインbùshuǎng

形容詞

1 （天気などが）さわやかでない．↔爽快．

用例

• 今天天气不爽。〔述〕＝今日は天気がさわやかでない．

2 （体・気分などが）すっきりしない．↔爽快．

用例

• 身体有些不爽。〔述〕＝体の調子が少しすっきりしない．
• 心情不爽＝気分がすっきりしない．

---

不爽

ピンインbùshuǎng

形容詞 （4字句に用い）間違わない，違わない．⇒屡试不爽 lǚ shì bù shuǎng ．

用例

• 毫厘不爽((成語))＝寸分も違わない．