cè lìの日本語訳

白水社 中国語辞典

册立

ピンインcèlì

名詞 冊立する，皇帝が皇后や皇太子を立てる．

---

策励

ピンインcèlì

動詞 激励する，励ます．

用例

• 时时刻刻策励自己。〔＋目〕＝いつも自分を励ます．

EDR日中対訳辞書

册立

動詞

日本語訳冊する
対訳の関係完全同義関係

册立の概念の説明

日本語での説明

冊する[サク・スル] (勅命によって皇太子を)立てる

---

册立

動詞

日本語訳冊立する
対訳の関係部分同義関係

册立の概念の説明

日本語での説明	冊立する[サクリツ・スル] (勅命によって皇太子)位につける
中国語での説明	册立(皇太子) (由敕命)册立(皇太子)

日中中日専門用語辞典

侧力

ピンイン cè lì
日本語訳 サイドフォース、横力