意味 |
EDR日中対訳辞書 |
拆碎
動詞
拆碎の概念の説明
日本語での説明 | 潰す[ツブ・ス] 物を傷つけ機能を失わせて,役に立たないようにすること |
中国語での説明 | 弄坏 使物体弄坏失去机能,不起作用 |
英語での説明 | spoil the act of making something useless by destroying its capabilities |
擦碎
動詞
日本語訳降ろす,卸し,下し,下す,卸,卸す,下,下ろす,下ろし,降す
対訳の関係完全同義関係
擦碎の概念の説明
日本語での説明 | 下ろす[オロ・ス] おろし金ですりくだく |
中国語での説明 | 擦碎 用擦菜板擦碎 |
磨碎,研碎 用擦板磨碎 | |
英語での説明 | grate to grate with a grater |
意味 |
cāsuìのページへのリンク |