chuí zhuàng zhǐの日本語訳

EDR日中対訳辞書

槌状趾

名詞

日本語訳ハンマートー，ハンマートウ
対訳の関係部分同義関係

槌状趾の概念の説明

日本語での説明	ハンマートウ[ハンマートウ] 足の指の関節が折れ曲がったまま固定してしまったもの
中国語での説明	槌状趾 将脚趾的关节按照弯曲而固定起来
英語での説明	hammertoe a toe that is deformed by a permanent angular inflection of the joints

日中中日専門用語辞典

槌状指

ピンイン chuí zhuàng zhǐ
日本語訳 野球指、槌指

中英英中専門用語辞典

槌状指

ピンイン chuí zhuàng zhǐ
英語訳 hammer-finger、digitus malleus、mallet finger、drop-finger、baseball finger

---

槌状趾

ピンイン chuí zhuàng zhǐ
英語訳 hammer-toe

---

锤状指

ピンイン chuí zhuàng zhǐ
英語訳 mallet finger

---

锤状趾

ピンイン chuí zhuàng zhǐ
英語訳 hammer-toe