dài kèの日本語訳

白水社 中国語辞典

代课

ピンインdài//kè

動詞 （授業を）代講する．

用例

• 今天由张老师来代课。＝今日は張先生が代講する．

---

待客

ピンインdàikè

動詞 客をもてなす．

用例

• 这菜是预备待客的。＝この料理は客をもてなすために用意したものだ．

EDR日中対訳辞書

代课

動詞

日本語訳代講する
対訳の関係完全同義関係

代课の概念の説明

日本語での説明

代講する[ダイコウ・スル] 本人に代わって講義する

---

待客

動詞

日本語訳客待する，客待ちする
対訳の関係完全同義関係

待客の概念の説明

日本語での説明	客待ちする[キャクマチ・スル] 客を待つ
中国語での説明	等待客人 等待客人
英語での説明	ply to wait for a customer

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

待客

出典:『Wiktionary』 (2021/08/28 06:01 UTC 版)

 動詞

1. 客をもてなす。