diào yú gānの日本語訳

EDR日中対訳辞書

钓鱼竿

名詞

日本語訳棹，竿
対訳の関係完全同義関係

钓鱼竿の概念の説明

日本語での説明

竿[サオ] 釣り竿という道具

---

钓鱼竿

名詞

日本語訳竿掛，竿掛け
対訳の関係完全同義関係

钓鱼竿の概念の説明

日本語での説明	竿掛け[サオカケ] 竿掛けという釣具
中国語での説明	钓鱼竿 钓鱼竿,钓鱼的工具

---

钓鱼竿

名詞

日本語訳釣り竿，つり竿，釣りざお，釣ざお，釣竿
対訳の関係部分同義関係

钓鱼竿の概念の説明

日本語での説明	釣りざお[ツリザオ] 魚つりに用いるかぎと釣糸のついた竿
中国語での説明	钓竿 带有用于钓鱼的钩子和钓鱼线的竿子
英語での説明	fishing rod a pole that has a line and hook and is used for catching fish

---

钓鱼竿

名詞

日本語訳アウトリガー
対訳の関係完全同義関係

钓鱼竿の概念の説明

日本語での説明	アウトリガー[アウトリガー] アウトリガーという釣り竿
中国語での説明	钓鱼竿 钓鱼竿

中英英中専門用語辞典

钓鱼竿

ピンイン diào yú gān
英語訳 axillary veronicastrum herb