fù yīnの日本語訳

EDR日中対訳辞書

复音

名詞

日本語訳複声
対訳の関係完全同義関係

复音の概念の説明

日本語での説明

複声[フクセイ] 楽曲において,対位法的に進行する声部が複数あること

---

复音

名詞

日本語訳複音
対訳の関係完全同義関係

复音の概念の説明

日本語での説明

複音[フクオン] 同時に出される二つ以上の異なった高さの音

---

复音

名詞

日本語訳複音
対訳の関係完全同義関係

复音の概念の説明

日本語での説明

複音[フクオン] ハーモニカなどで音を出す穴が2列に並んでいること

---

附音

名詞

日本語訳前打音
対訳の関係完全同義関係

附音の概念の説明

日本語での説明

前打音[ゼンダオン] 音楽で,前打音という装飾音

日中中日専門用語辞典

复音

ピンイン fù yīn
日本語訳 複合音

中英英中専門用語辞典

复因

ピンイン fù yīn
英語訳 new factor

---

复音

ピンイン fù yīn
英語訳 complex tone