fǔ huàの日本語訳

白水社 中国語辞典

腐化

ピンインfǔhuà

動詞

1 （思想・行為などが）腐敗する，堕落する．

用例

• 生活腐化了。＝生活が堕落した．
• 自由主义使某些个人在政治上腐化起来。〔＋方補〕＝自由主義は若干の人々を政治上堕落させた．
• 腐化分 fèn 子＝腐敗分子．
• 腐化堕落＝腐敗堕落する．

2 （思想・行為などを）腐敗させる，堕落させる．／封建余毒〜了中国。〔＋目〕＝封建主義の余毒が中国を腐敗させた．

EDR日中対訳辞書

腐化

動詞

日本語訳崩す
対訳の関係完全同義関係

腐化の概念の説明

日本語での説明	堕落する[ダラク・スル] 堕落する
中国語での説明	堕落 堕落
英語での説明	corrupt to become corrupt

日中中日専門用語辞典

腐化

ピンイン fǔ huà
日本語訳 腐敗、腐朽

中英英中専門用語辞典

腐化

ピンイン fǔ huà
英語訳 Septicization

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

腐化

出典:『Wiktionary』 (2021/09/23 08:05 UTC 版)

 動詞

ピンイン fǔhuà

注音符号ㄈㄨˇ

閩南語hú

1. 腐敗する、堕落する