géshāの日本語訳

白水社 中国語辞典

格杀

ピンインgéshā

動詞 打ち殺す．

用例

• 格杀猛兽＝猛獣を打ち殺す．
• 格杀勿论((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) ((成語))＝（逮捕を拒否したり禁令に違反した人間を）その場で打ち殺しても罪に問われない，切り捨て御免．

EDR日中対訳辞書

格线

名詞

日本語訳罫
対訳の関係完全同義関係

格线の概念の説明

日本語での説明

罫[ケイ] 罫という,文字の列をそろえるために紙上に引いた線

---

格线

名詞

日本語訳罫
対訳の関係完全同義関係

格线の概念の説明

日本語での説明

罫[ケイ] 碁や将棋の盤面の罫