gōng sùの日本語訳

白水社 中国語辞典

公诉

ピンインgōngsù

名詞 ((法律)) （刑事事件における）起訴．↔自诉．

用例

• 人民检察院向人民法院提起公诉。＝人民検察院は人民法院に対して起訴する．
• 公诉人＝起訴者側，検察側．↔自诉人．

EDR日中対訳辞書

公诉

動詞

日本語訳訴，公訴する
対訳の関係完全同義関係

公诉の概念の説明

日本語での説明	公訴する[コウソ・スル] 権威ある機関に訴えでること
中国語での説明	公诉 向权威机关控诉
英語での説明	action to make an appeal to something or someone

---

公诉

動詞

日本語訳公訴する
対訳の関係完全同義関係

公诉の概念の説明

日本語での説明

公訴する[コウソ・スル] 検察官が裁判所に刑事事件の審判を求める

Weblio中日対訳辞書

公訴

日本語訳 公訴

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

公訴

出典:『Wiktionary』 (2021/07/26 11:32 UTC 版)

 名詞

簡体字公诉

ピンイン gōngsù

注音符号ㄍㄨㄥ

閩南語kong

1. （日本語に同じ）公訴

---

公诉

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 01:22 UTC 版)

 名詞

繁体字公訴

1. 公訴