háozhuàngの日本語訳

白水社 中国語辞典

豪壮

ピンインháozhuàng

形容詞 雄大である，勇壮である，壮大である．

用例

• 豪壮的歌声响彻山谷。〔連体修〕＝勇壮な歌声は谷間を響きわたる．
• 豪壮的事业＝雄大な事業．

EDR日中対訳辞書

豪壮

形容詞

日本語訳強力
対訳の関係完全同義関係

日本語訳強力
対訳の関係部分同義関係

豪壮の概念の説明

日本語での説明	豪壮だ[ゴウソウ・ダ] 勢いがあってりっぱであるさま
中国語での説明	豪华壮丽的 形容堂皇而有气势的样子
	豪壮 气势汹涌壮观
英語での説明	magnificence a condition of being magnificent