hǎoqiúの日本語訳

EDR日中対訳辞書

好球

名詞

日本語訳ストライク
対訳の関係部分同義関係

好球の概念の説明

日本語での説明	ストライク[ストライク] 投手の投球がストライクゾーンを通り,打者がその球を空振りまたはファウルボールとして打った状態
英語での説明	strike a condition of a well pitched ball passing through the strike zone and the batter missing it or hitting it foul

---

好球

名詞

日本語訳快打
対訳の関係パラフレーズ

好球の概念の説明

日本語での説明

快打[カイダ] 胸のすくような安打

---

好球

名詞

日本語訳好球
対訳の関係完全同義関係

好球の概念の説明

日本語での説明

好球[コウキュウ] 打ちやすかったり受けやすかったりするいい球

---

好球

名詞

日本語訳グッド
対訳の関係完全同義関係

好球の概念の説明

日本語での説明

グッド[グッド] テニスや卓球で,球がコートの規定線内に入ること

---

好球

名詞

日本語訳クリーンエース
対訳の関係完全同義関係

好球の概念の説明

日本語での説明

クリーンエース[クリーンエース] 球技において,鮮やかなサービスエース

Weblio中日対訳辞書

好球

日本語訳 ストライク (野球)

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

好球

出典:『Wiktionary』 (2015年9月23日 (星期三) 02:32)

表記

簡体字：好球（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 hǎoqiú

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：спорт отличный (ловкий) удар, прекрасный (чистый) мяч 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

好逑

		good; well; be fond of	collect; to match
簡體與正體/繁體 (好逑)		好	逑

ピンイン

• 普通話

  (拼音): hǎoqiú

  (注音): ㄏㄠˇ ㄑㄧㄡˊ

• 粵語 (粵拼): hou² kau⁴

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: hǎoqiú
    • 注音: ㄏㄠˇ ㄑㄧㄡˊ
    • 國語羅馬字: haochyou
    • 國際音標 ^(幫助): /xɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕʰjoʊ̯³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)⁺
    • 耶魯粵拼: hóu kàuh
    • 粵拼: hou² kau⁴
    • 教院: hou² kau⁴
    • 廣州話拼音: hou² keo⁴
    • 國際音標: /hou̯³⁵ kʰɐu̯²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：прекрасная (хорошая) пара; хороший партнёр (помощник, товарищ) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]