huà tiěの日本語訳

EDR日中対訳辞書

化铁

動詞

日本語訳熔銑，溶銑
対訳の関係完全同義関係

化铁の概念の説明

日本語での説明	溶銑[ヨウセン] 銑鉄をとかすこと
中国語での説明	化铁 熔化生铁

---

画帖

名詞

日本語訳粉本
対訳の関係完全同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明

粉本[フンポン] 参考にするために模写した絵

---

画帖

名詞

日本語訳手本
対訳の関係完全同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明

手本[テホン] 書や画の学習者のために模範となるものを集めた本

---

画帖

名詞

日本語訳絵様
対訳の関係部分同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明

絵様[エヨウ] 手本などとして描かれたもの

---

画帖

名詞

日本語訳画帳
対訳の関係完全同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明

画帳[ガチョウ] 写生帳という,絵を描くための画用紙をとじたもの

---

画帖

名詞

日本語訳臨本，手本
対訳の関係完全同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明	手本[テホン] 習字や図画の手本
英語での説明	copybook a model of penmanship that is meant to be copied

---

画帖

名詞

日本語訳模本，摸本
対訳の関係部分同義関係

画帖の概念の説明

日本語での説明	模本[モホン] 書くための手本
中国語での説明	范本 为了写字的范本
英語での説明	copy an example of penmanship that is meant to be copied