jìn jiǔの日本語訳

白水社 中国語辞典

进酒

ピンインjìnjiǔ

((文語文[昔の書き言葉])) 酒を勧める．≦敬酒．

EDR日中対訳辞書

禁酒

動詞

日本語訳禁酒
対訳の関係完全同義関係

禁酒の概念の説明

日本語での説明

禁酒[キンシュ] 規則によって飲酒を禁じること

---

禁酒

動詞

日本語訳断酒する
対訳の関係完全同義関係

禁酒の概念の説明

日本語での説明

断酒する[ダンシュ・スル] 酒を断つ

---

禁酒

動詞

日本語訳禁酒する
対訳の関係部分同義関係

禁酒の概念の説明

日本語での説明	禁酒する[キンシュ・スル] 自発的に禁酒する
英語での説明	go on the wagon to voluntarily stop drinking alcohol

中英英中専門用語辞典

浸酒

ピンイン jìn jiǔ
英語訳 vine infusion of drugs