jùchǐの日本語訳

白水社 中国語辞典

锯齿

ピンインjùchǐ

名詞 （〜儿）のこぎりの歯．

用例

• 锉锯齿＝のこぎりの目立てをする．

EDR日中対訳辞書

锯齿

名詞

日本語訳鋸歯
対訳の関係完全同義関係

锯齿の概念の説明

日本語での説明	鋸歯[ノコギリバ] 刃こぼれした刀剣の刃
中国語での説明	锯齿 锯齿形的刀剑之刃

---

锯齿

名詞

日本語訳鋸歯
対訳の関係完全同義関係

锯齿の概念の説明

日本語での説明	鋸歯[ノコギリバ] 鋸歯という,刀剣の刃に生じる文様
中国語での説明	锯齿 指刀剑之刃的锯齿形花样

---

锯齿

名詞

日本語訳鋸目，鋸歯
対訳の関係完全同義関係

锯齿の概念の説明

日本語での説明	鋸歯[ノコギリバ] 鋸の歯
中国語での説明	锯齿 锯的齿
英語での説明	sawtooth a tooth of a saw

---

锯齿

名詞

日本語訳欠刻
対訳の関係完全同義関係

锯齿の概念の説明

日本語での説明

欠刻[ケッコク] 植物の葉の縁の大きな切れ込み

日中中日専門用語辞典

巨齿

ピンイン jù chǐ
日本語訳 巨歯、巨大歯

---

锯齿

ピンイン jù chǐ
日本語訳 のこ刃、のこ歯、ソーブレード、鋸歯

中英英中専門用語辞典

锯齿

ピンイン jù chǐ
英語訳 saw tooth