jiàxiàngの日本語訳

EDR日中対訳辞書

假像

名詞

日本語訳仮像
対訳の関係完全同義関係

假像の概念の説明

日本語での説明	仮像[カゾウ] 外形を保ったまま,他の鉱物に置き換えられた鉱物
英語での説明	pseudomorph a mineral possessing the characteristic outward form of another species, called pseudomorph

---

假象

名詞

日本語訳虚像，幻像
対訳の関係部分同義関係

假象の概念の説明

日本語での説明	幻影[ゲンエイ] 実在しないのに実在するかのように感じるもの
中国語での説明	幻影 实际上不存在但却感觉像是真实存在一样的东西
英語での説明	vision something that feels like reality even though it is not

---

假象

名詞

日本語訳仮象
対訳の関係完全同義関係

假象の概念の説明

日本語での説明

仮象[カショウ] 客観的実在性をもたない,仮の姿や形

---

假象

名詞

日本語訳仮相
対訳の関係完全同義関係

假象の概念の説明

日本語での説明

仮相[カソウ] 実在しない仮の形