jiù hùの日本語訳

白水社 中国語辞典

救护

ピンインjiùhù

動詞 救護する，助ける．

用例

• 别管我，救护伤员要紧。〔＋目〕＝私に構うな，負傷者を助けることが大切だ．
• 救护车＝救急車．≒急救车．
• 救护站＝（工場・災害現場などに設けられた）救護所．

EDR日中対訳辞書

救护

動詞

日本語訳救護する
対訳の関係完全同義関係

救护の概念の説明

日本語での説明	救い出す[スクイダ・ス] 人を困難から救う
中国語での説明	救出 将人从困难中救出
英語での説明	save to help a person out of difficulty

---

救护

動詞

日本語訳救出す
対訳の関係完全同義関係

救护の概念の説明

日本語での説明	救出す[スクイダ・ス] 救助する
英語での説明	save to save or rescue

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

救护

出典:『Wiktionary』 (2021/09/24 12:18 UTC 版)

 動詞

繁体字救護

1. 救護する

関連語

• 救护车

---

救護

出典:『Wiktionary』 (2021/08/14 13:58 UTC 版)

 動詞

簡体字救护

ピンイン jiùhù

注音符号ㄐㄧㄡˋ

閩南語kiù

1. 救護する

関連語

• 救護車