jiē zheの日本語訳

白水社 中国語辞典

接着

ピンインjiē・zhe

1 動詞 （命令文に用い）受け止める．

用例

• 我把球扔给你，你接着。＝僕がボールを投げるから，君が受けてくれ．

2 動詞 接近する，接する，続く．≒接2．

3 副詞 続けて．

用例

• 请你接着念吧。＝どうぞ続けて読んでください．

4 接続詞 （ある事をやった後で）引き続いて．

用例

• 下了一夜大雪，接着又刮起了刺骨的寒风。＝一晩じゅう大雪が降り，引き続き身を刺すような冷たい風が吹きだした．
• 接着我又问他。＝引き続きまた私は彼に尋ねた．