jiǎ jièの日本語訳

白水社 中国語辞典

假借

ピンインjiǎjiè

1 動詞 口実にする．

用例

• 他们假借发展地方为 wéi 名，增加农民的捐税。〔＋目〕＝彼らは地域開発の名の下に，農民により多くの租税を課している．

2 名詞 仮借（漢字の六書の一つ）．⇒六书 liùshū ．

3 ((文語文[昔の書き言葉])) 寛容にする，大目に見る．

用例

• 他对那种人决不假借。＝彼はその種の人間には決して容赦しない．